Galerie photos

30e anniversaire du P'tit train de la Haute Somme
P'tit train de la Haute Somme 30 years celebrations
30ste verjaardag van de P'tit train de la Haute Somme

2, 3, 4 Juin 2001

Cliquez sur les photos pour les agrandir.
Click on pictures to enlarge.
Klik op de foto voor een groter formaat.

---

Vous trouverez d'autres photos de cet événement sur le site du Schinznacher Baumschulbahn.

Un récit complet a été publié dans le numéro 185 de notre revue Voie Etroite paru fin juillet 2001.

---

• Arrivée et chauffe d'essai des véhicules visiteurs. 020T "Molly" du Schinznacher Baumschulbahn (CH), 020T "Woto" de Patrick Keef et locotracteur Simplex 20 HP du Leighton Buzzard Railway (GB).
  

• Samedi 2 juin : Signature de la charte de jumelage entre le Leighton Buzzard Railway et le P'tit train de la Haute Somme. Alfred Fisher, Président du Leighton Buzzard Railway, et Alain Blondin, Président de l'APPEVA.
  

• Tony Tomkins, Vice-Président du Leighton Buzzard Railway reçoit un souvenir du jumelage avec le P'tit train de la Haute Somme, tandis qu'Alain Blondin reçoit un pommier en provenance de la pépinière de nos amis du Schinznacher Baumschulbahn. Cet arbre fut planté le lendemain devant le musée des C.F. à voie étroite.
  

• Dimanche 3 juin : Les rames voyageurs et marchandises se croisent à un rythme soutenu.
  

• Quelques tracteurs agricoles anciens paradent autour du pont tournant, tandis que le chien "Jojo" apprècie le Simplex 20 HP de l'APPEVA.
  

• Les 020T et 030T Decauville de MM. Claus et Demarest ont assurés une animation très remarquée entre le musée et l'exposition de modélisme. L'ancien musée affichant complet avec 7 réseaux aux échelles diverses, quelques exposants avaient trouvé refuge dans le musée. Un cadre agrèable pour exposer !
  

• Des circulations spéciales furent organisées le dimanche soir après le retour du dernier train de voyageur afin de permettre à nos amis étrangers de parcourir la totalité de la ligne jusqu'au terminus de Dompierre. Ambiance assurée !
  

• Après les dernières circulation du lundi 4 juin, les locomotives invitées ont été rechargées par leur propre moyen. La 020T suisse "Molly" s'est même offert le luxe d'un passage par Paris intra-muros afin de réaliser des photos souvenirs devant la tour Eiffel et l'arc de Triomphe !